IOM is looking for a Peace Building Translator according to the terms of reference below.
Interested applicants are invited to apply by submitting their application to hrbandaaceh@iom.int
not later than 20 May 2008 indicating the reference code below and job title. All candidates are
requested to specify their availability date in the application form. Please note that only short-
listed candidates will be contacted.
Reference Code : SVN/IDI/2008/054
Job Title : Peace Building Translator
Duty Station : Banda Aceh, Nanggroe Aceh Darussalam, Indonesia
Classification : Employee, Grade 5
Estimate Starting Date : Soon as possible
General Functions:
Under the direct supervision of the Reintegration Officer of the Post Conflict and Reintegration
Program (PCRP) in close coordination with the Peace-building Consultant (for PCRP) and the
Information Officer (at IOM Jakarta), and the overall guidance of the Program Coordinator, the
successful candidate will be responsible for coordinating and Implementing public information,
public relations, and peace-building media strategies in support of the PCRP. In particular s/he
will:
1. Assist with translations the PCRP peacebuilding consultant in brokering relationships and
maintaining constant dialogues and programmatic focuses with Government institutions,
NGO’s, media houses and Arts/cultural circles;
2. Maintain constant communications with Beujroh in Banda Aceh to maintain programmatic
focus of the monthly tabloid Tingkap;
3. Maintain constant communications with Harian Aceh to direct the public opinion
campaign via SMS;
4. Obtain community feedback on the monthly tabloid Tingkap;
5. Maintain constant contact with the media pivotal points in each ICRS functional districts;
6. Assist the PCRP peacebuilding consultant in video documenting the attitudinal and
behavioral changes throughout the ICRS program of 10-15 exemplary ICRS clients;
7. Assist in the setting up of a Press conference in June/July 2008 and posthumously under
its shadow five relevant activities in the five ICRS functioning areas;
8. Assist in the organization of a relevant befitting cultural celebration under the banner of
the common identity, highlighting the achievements of the Aceh Peace Process to
commemorate the third year of the signing of the Helsinki MOU and the National
independence Day;
9. Maintain constant communication with Community Viewer Circles (CVC) in collaboration
with Local Partners (LP’s) and community based Self-Help Groups (SHG’s);
10. Prepare regular implementation reports and project progress reporting as required.
11. Assist staff designated to PCRP information and media activities.
12. Perform other duties as may be assigned.
IOM is looking for a Peace Building Outreach Assistant according to the terms of reference
below. Interested applicants are invited to apply by submitting their application to
hrbandaaceh@iom.int not later than 20 May 2008 indicating the reference code below and job
title. All candidates are requested to specify their availability date in the application form. Please
note that only short-listed candidates will be contacted.
Reference Code : SVN/IDI/2008/053
Job Title : Peace Building Outreach Assistant
Duty Station : Banda Aceh, Nanggroe Aceh Darussalam, Indonesia
Classification : Employee, Grade 6
Estimate Starting Date : Soon as possible
General Functions:
Under the direct supervision of the Reintegration Officer of the Post Conflict and Reintegration
Program (PCRP) in close coordination with the Peace-building Consultant (for PCRP) and the
Information Officer (at IOM Jakarta), and the overall guidance of the Program Coordinator, the
successful candidate will be responsible for coordinating and Implementing public information,
public relations, and peace-building media strategies in support of the PCRP. In particular s/he
will:
1. Assist in the development of an information and awareness campaign to explain the aims
and targets of the “Program for Peace Building Assistance in Conflict-affected
Communities in Nanggroe Aceh Darussalam” to local government, clients and their
communities. This anticipates a strong public outreach mechanism that manages
communities and clients’ expectations.
2. Working with other ICRS staff and local partners, including community based
organizations (CBOs) and civil society organizations (CSOs), to produce and direct the
production of peace-building media, which may include print media, interactive radio
programming, etc: the aim is to reinforce and discuss key ideas and messages of the
program in an interactive and participative manner.
3. Edit, Format and link all photographs and captions/quote received from the field into the
interactive ‘Flash’ program’s Photo section; edit, convert and link power-point information
into the Information section; convert and link all audio and video materials into the Audio
and Video sections; obtain and link each months Tingkap news tabloid into the Tingkap
section;
4. Bi-weekly synchronization of all six information kiosks in the field;
5. Based on specific information display needs of each field office area and overall ICRS
program foci, develop relevant display banners and wall-papers for each field office.
6. Timely completion of monthly design for the public display billboards and ensuring the
service provider makes the changes simultaneously in Banda Aceh and all other six
regions with minimum possible delays;
7. Set up of Tingkap newspaper stands at key supermarkets and governmental offices in
ICRS work areas and design well suited newspaper stand displays for each monthly
edition of Tingkap;
8. Editing table assistance in the production of video documentaries and other relevant
ICRS audio and video productions;
9. Development of relevant audiovisual materials and precise technical arrangements of
visuals during press conferences, public forums, official meetings and other ICRS
program related activities highlighting the key features and purpose of the ICRS program
under the banner of a common identity.
10. Maintain constant contact with the five ICRS Field Coordinators and their respective staff,
especially the database assistant to obtain timely photographs with captions/quotes of all
major stages of ICRS field activities and events, to collaboratively design Microsoft
power-point versions of all relevant field information in the form of tables, graphs, photos
with narrations for public and official viewing and to identify specific information promotion
needs of each field office;
11. Prepare regular implementation reports and project progress reporting as required.
12. Assist staff designated to PCRP information and media activities.
13. Perform other duties as may be assigned.
UNORC / Kabupaten Recovery Forum (KRF)
Associate Facilitation Officer, Indonesia
Organizational Context
More than 165,000 people lost their lives in Aceh and Nias as a result of the tsunami of 26 December 2004 and the earthquake of 28 March 2005. While the emergency response to those affected by the disasters was swift and generous, the need for significant ongoing support is obvious. The need to build capacity in the decentralized and democratic coordination of recovery and reconstruction programmes at the district/city level is critical for sustained recovery and longer-term development and is anticipated to continue at least until the end of April, 2009. The Office of the UN Recovery Coordinator for Aceh and Nias (UNORC) is therefore planning to recruit experienced Associate KRF Facilitation Officers to support the ongoing efforts of UNORC Field Offices and the policy and programmes of UNORC Headquarters.
Corporate Competencies:
Demonstrates integrity by modeling the UN?s values and ethical standards. Promotes the mission, vision and strategic goals of UNORC. Displays cultural, gender, religion, race, nationality and age sensitivity and adaptability.
An international design school operating in Surabaya is actively looking for young, dynamic, determined professionals with an internationally oriented career in lifestyle and Design in the following fields:
* INTERIOR DESIGN LECTURER (ID)
Graduated from Reputable Interior Design Program (local or overseas)
* PHOTOGRAPHY LECTURER (CG)
Graduated from Reputable Digital Photography program (local or overseas)
* FASHION DESIGN LECTURER (FD)
- Graduated from Fashion Design program (local or overseas)
- Excellent artistic sense of fashion design and illustration and/or in production (draping & drafting), illustration & textile. (able to operate Auto CARD for IDL position).